Nous Appeler: (00225) 21 75 68 00


Diocèse de Grand Bassam: Célébration du 6e anniversaire du Missel en Agni

Здесь новыешаблоны Joomla
креативные Joomla шаблоны.


 

Le diocèse de Grand Bassam dispose depuis l’année 2012 d’un missel en Agni Sanwi (lire sanvi). Il s’agit pour Mgr Raymond AHOUA, l’ordinaire du diocèse, de mettre à la disposition des fidèles de la partie sud du diocèse et ne parlant pas couramment français de vivre comme il se doit la messe, quelque soit le temps liturgique. La célébration de cet anniversaire a eu lieu le samedi dernier, 04 février, à la paroisse Sainte Famille de Krindjabo, siège royal du royaume Sanwi. La messe pour l’occasion dite entièrement en Agni, des textes aux chants, était présidée par le Père Jacques AHIWA, Vicaire Général, représentant Mgr AHOUA. C’était en présence de nombreux prêtres du diocèse et de nombreux fidèles. L’homélie a été dite par le Joseph DJABIA, en service à la paroisse Saint Joseph d’Anani. Il s’est réjoui de l’existence de cet outil qui est indispensable à l’annonce de la bonne nouvelle. Pour lui ce missel permettra aux nombreux fidèles de s’adresser à Dieu dans leur propre langue. Ils n’auront donc plus besoin d’avoir un interprète pour leur expliquer ces textes. Il les fils de la région à s’en approprier.

Pour le père Daniel ETTE, curé de la paroisse Immaculé Conception d’Aby et membre de l’académie Agni, l’organisation mise en place pour le travail de traduction, il faut rendre grâce à Dieu qui a permis d’avoir ce missel. Rappelons que l’académie Agni est dirigée par le père Jacques ASSANVO, Vicaire Général.

Avant la fin de ce mois de février, les fidèles pourront avoir à leur disposition ce missel qui pour l’occasion a été revisité. Ce sont les assurances qui nous ont été données par le père Daniel ETTE.

Le père Siméon TOGNAN, curé de la paroisse hôte, est heureux de la mise en place effective de ce missel. Il permettra, selon lui, aux différentes générations de mieux vivre et exprimer leur foi. 

Quatre laïcs catholiques aident les prêtres dans ce travail de traduction. Célestin Koutoua ANOH est l’un des membres de cette académie Agni. Il est heureux d’avoir participé à la conception de cet important outil d’évangélisation. L’objectif selon lui est de traduire toute la Bible en Agni Sanwi. Il n’oublie pas d’inviter les catéchistes et tous les laïcs à l’avoir. C’est à une très belle messe qu’il a été donnés de vivre. La fausse note aura été la défection des fidèles qui ne se sont pas déplacés en très grand nombre.

 

Здесь новые шаблоны для dle
обзоры автоновинок kaps4karing.com
село ремонтное

Actualités - Autres Articles

Publié le 05/11/2018, 16:43
les-mcs-a-bouake-du-05-au-08-novembreLa première session ordinaire de la commission épiscopale des Moyens de Communication Sociale se tient au Foyer Jeune Viateur de Bouaké 5 au 8 novembre 2018. Mgr Raymond AHOUA, évêque du diocèse de Grand Bassam en est le président. Au cours de la session, il est question des nouvelles des diocèses...Lire la Suite
Publié le 30/10/2018, 16:43
radio-espoir-visite-la-communaute-mere-du-divin-amour Une délégation de Radio Espoir a rendu visite à la communauté catholique Mère du Divin Amour le mardi 30 octobre 2018 à son siège à la Riviera.  Elle a été accueille par le fondateur frère Clément AKOBE et son cabinet.  La délégation de la radio a visité les studios radio et télévision...Lire la Suite
Publié le 26/02/2018, 16:43
la-statue-de-la-vierge-marie-installee        Le 29 janvier dernier, un individu aux intentions inavouées entrait dans l’enceinte de la paroisse Saint Joseph charpentier de Yopougon et faisait disparaitre la statue de la vierge Marie qui se trouve à la grotte. Cette fut retrouvée plus tard dans un caniveau dans les environs de l’autoroute du nord,...Lire la Suite
Publié le 20/02/2018, 11:50
journee-de-prieres-et-de-jeune-pour-la-paix-en-rdc-au-sud-soudan-et-dans-le-monde Faisant suite à la proposition du Pape François d’inviter les fidèles Catholiques à consacrer le vendredi 23 février 2018, comme journée de prières et de jeûne pour la paix en République Démocratique du Congo (RDC), au Sud Soudan et dans le monde, Son Excellence Monseigneur Ignace BESSI DOGBO, Evêque de...Lire la Suite
Publié le 20/02/2018, 10:50
lancement-de-la-journee-internationale-de-la-femme-2018 Inclusion financière pour l’autonomisation de la femme et de la jeune fille en milieu rural, c’est autour de ce thème que sera célébrée la 8 mars prochain la JIF journée internationale de la femme 2018 en Côte d’Ivoire. La cérémonie officielle aura lieu à Cocody sous le parrainage de la...Lire la Suite